torstai 17. huhtikuuta 2008

Perussukat paksuille säärille - Basic Socks for Thick Legs

Kevät näyttäisi tosissaan nyt tulevan ja polvisukille on kysyntää. Jopa näillä säärillä!

It seems as if spring is really coming and it's time for knee-high socks. Even with legs like these!

Tämä huusholli on hävityksen kauhistus, muuttolaatikoiden keskeltä oli vaikea löytää tilaa kameralle, kun ei halunnut makrokuvia...

My home is full of boxes because of the soon happening moving, I had ddifficulties to find places for my legs and the camera...


Sain 2 kerää tätä Regian raitalankaa ihanalta SNY:ltäni Rouva Oranssilta viime syksynä. Polvisukat vanuivat reissuneuleena runsaan kuukauden, mutta nyt ovat valmiit. Varsi olisi saanut olla pikkuisen pidempi.

I got 2 skeins of this Regia yarn last autumn from my Finnish Secret Pal Rouva Oranssi. These knee-high socks went around as my travelling project over a month, but now they are ready. I would have liked a bit longer leg.

Malli: Perus, silmukoita varressa 88 ja terässä 40
Lanka: Regia Jacquard Color 4-ply, 90 g
Puikot: 2,5 mm bambut
Muuta: Olisivat saaneet olla pidemmät ja nilkassa silmukoita enemmän, mutta toisaalta tiedän että lörpsähtävät. Pujotin jo varuiksi kuminauhan varteen. Ehkä lyhyemmän varren vuoksi 100 grammasta tätä Regiaa tuli polvisukat (pätkät jäi vielä ylikin), mutta 100 grammasta Regia Silkiä ei.

Pattern: Basic, 88 stitches on the leg and 40 on the foot
Yarn: Regia Jacquard Color 4-ply, 90 g
Needles: 2,5 mm bamboos
Som'thin' else: I would prefer longer ones and more stitches in the ankle, but on the other hand I do know that they get wider. I put elastic thread to the edge of the leg already. Maybe because the leg is shorter, I got knee-highs of 100 g this kind of Regia yarn, but not of 100 g Regia Silk.

Ja näissä on vihreää!

And there's green in them!


7 kommenttia:

  1. Kivat polvisukat sulla:) Millään en eilen ehtinyt tapaamiseen!Älä ny kiirettä pidä sen pakkamisen kanssa....kyllä sitä on loppuelämä aikaa muuttaa....Ota ny vain rauhassa neule käteen ja pakkaa sitten joskus......

    VastaaPoista
  2. Ihanat sukat!

    Sait haasteen :) Löytyy blogistani.

    VastaaPoista
  3. Blogissani olisi sinulle tunnustus...
    Rattoisaa viikonloppua!

    VastaaPoista