sunnuntai 23. maaliskuuta 2008

Uudelleen koottu - Newly Gathered

Tulin vain kertomaan, että pääsiäinen on sujunut hyvin rauhallisesti ja pieni flunssa uhkaa edelleen päälle. Ja sitten tulin kiittämään Helmistä vinkistä. Uskaltauduin nimittäin heittämään puolijoukkueteltta-Gatheredin pyykkiin. Huovutus tapahtui Samin koneella, joka on uusi ja tehokas, joten hirvitti... Mutta 40 asteen ja 400 linkouskierroksen jälkeen koneesta putkahti täydellisen kokoinen neule.

Just dropped in to tell, that we have so far had very peaceful easter, with a hints of flu. And then I want to thank Helmis, who gave me the hint. I dared to throw my enormous Gathered to the washer. The felting was about to take place in Sami's washer, new and very effective, so I was a little horrified... But after 40 degrees Celsius and 400 rounds of sling I took out a pullover with perfect fit.


Palmikkokuviokin näkyy entistä paremmin. Huomatkaa myös tyylikäs luonnonpalmikon pää - miksei mies sano, että laita tukka pois tieltä, kun ottaa kuvaa... :D

Even the cables show better. Please notice also the stylish end of a natural cable - why does the man not say that I should take my hair off when he takes a photo... :D


Iloista pääsiäisen jatkoa teille kaikille!

May your Easter continue happily!

4 kommenttia:

  1. Sinullehan kävi yhtä onnekkaasti kuin minulle, eli lörpötyksestä tuli sopiva pesukoneen avulla. Mulla kuitenkin vahingossa, tumpelo kun osaan olla... En siis osannut edes jännittää!

    Hyvä tuli, palmikkokin näyttää paremmalta!

    VastaaPoista
  2. No,siitähän tuli juuri mittojen mukainen.Nätti päälläsi.-Iloista Pääsiäistä,Jeesuksen ylösnousemuksen juhlaa,Sinulle ja Samille.

    VastaaPoista
  3. Jos olis paree, niin pilalla!
    Huovutus teki hyvää, siitähän tuli ihan mittatilaustyö :)

    VastaaPoista
  4. Hienolta näyttää!! Kannatti siis kokeilla, no mähän oon ekspertti kaikenlaisissa hassuissa kokeiluissa ja tunnustan, yllytän toisiakin mieluusti :).
    Onneks olkoon, siitä tuli entistäkin nätimpi ja nyt varmaan oiva käyttöneule!

    Hyvää Pääsiäistä!!

    VastaaPoista