Kylvön aika - Seeds for Spring

Hölmö otsikko johtuu siitä, että Sesame-nimi toi koko ajan mieleeni seesaminsiemenet. Nam.

The stupid title comes from the image I get from the name Sesame - the sesame seeds. Yummy.


Sinnittelin tämän valmiiksi, kun en kuitenkaan töissä ollessa ehdi niin isoja töitä neuloa. Lanka oli ihanaa, ihanaa, ja sitä oli sen verran sopivasti, että kun neuloin nappilistan vaalealla, sitä jäi puoli kerää.

I wanted to finish this before I started my new job, which prevents me to knit so large projects. The yarn was lovely, just lovely, and I had it just enough - when I knitted the button band with the pale green, I had half a skein leftover.


Joku olisi voinut nykäistä takinhelmaansa takaa...

Somebody could have straightened her hem...


Pääsin tänään ensimmäistä kertaa kuukausiin Kauhavan Kangas-Aitan käsityöklubiin, joten juhlan kunniaksi piti valokuvauttaa takki siellä!

Today I could attend another knitting club in neighbouring town LYS first time for months, so I had to celebrate with photographs!

Malli: Sesame elokuun 2005 MagKnitsistä
Lanka: Sublime Yarns Baby Cashmere Merino Silk DK (siis jos joku vielä keksii tätä pidemmän langan nimen niin...), 250 g oliivinvihreää ja 225 g vaaleanvihreää
Puikot: 4 mm
Muuta: Tein koon 40" ja se on liian pieni. Napit menevät kiinni mutta näytän makkaralta kuoressa. Vika ei ole takin, vaan itseni, joka en vieläkään tajua että olen lihonut talven aikana muodottomaksi. Nyt on pakko saada painoa pois, yksin jo sen takia ettei minulla ole rahaa ostaa aina vaan isompia lankamääriä neuleisiin!!

Pattern: Sesame from August 2005 MagKnits
Yarn: Sublime Yarns Baby Cashmere Merino Silk DK (if anyone does give a yarn even longer name...), 250 g olive green and 225 g pale green
Needles: 4 mm
Som'thin' else: The size is 40" and it's too small. I can button it, but I look like a sausage in a too small shell. It's not the cardi's fault, but myself. I'm not really realized that I've got enormously fat during the winter. Now I had to lose some weight, at least because I cannot afford to buy more and more yarn for my single projects!!